Пишу заметки о жизни и перевожу Роберта Фриппа. Работаю в Простой школе, инфу о себе собираю на своем сайте.

Цели и задачи

В английском есть два слова для «цели» — «goal» и «aim». Принятая в «Гитарном кругу» интерпретация такая.

Aim — направление. Например «стать лучшим гитаристом на Земле».
Goal — пункт на пути. Например «выучить, где какая нота на грифе».

Мой вольный перевод «aim» — цель, «goal» — задача.

Без цели непонятно, какую задачу лучше поставить, чтобы она эффективно служила цели. Без постановки задач невозможно преодолеть пропасть между собой и целью.

* * *

У цели есть еще интересное свойство — она помогает делать выбор. Каждый раз, находясь перед выбором, я могу проверить какой из вариантов двигает меня в нужном направлении. В этом смысле цель — наш друг в пути.

Подписаться на блог
Отправить
Поделиться
 141   2017   задача   направление   цель