Пишу заметки о жизни и перевожу Роберта Фриппа. Работаю в Простой школе, инфу о себе собираю на своем сайте.

1-5 Домашние правила «Гитарного ремесла»

Чти необходимость; чти достаточность.

Ничто не обязательно, но некоторые вещи необходимы.

Мы принимаем вас, такими, как вы приходите — не вынося суждений.

Нет ошибок кроме одной: отказа учиться на ошибках.

Свобода от предпочтений и предубеждений — наша первая существенная свобода.
Некоторые люди здесь вам понравятся, некоторые — нет.
Некоторые люди будут вас раздражать.
Никаких упреков! Вы тоже будете раздражать их.
Пожалуйста, действуйте по отношению к другим с доброй волей и любезностью. Или, по крайней мере, будьте вежливы.
Чти роль, уважай человека.

Вас не просят принимать какое-либо указание, противоречащее совести.

Нас просят действовать по совести, и это предполагает добродетель: действовать по совести — это значительная свобода.

Вас не просят пассивно принимать какие-либо представляемые здесь идеи.
Напротив — призываем испытать идеи, которые вас удивляют, чтобы понять, верны ли это для вас. И занять позицию здорового скепсиса, участвуя с критичным подходом и доброй волей.

Пребывайте на курсе в той степени, которую можете с честью нести.
Например, слушайте музыку, создающуюся на курсе.
Пользуйтесь телефоном и интернетом, когда это необходимо или полезно.
Избегайте слушания и чтения некурсового материала.

Запись во время курса не приветствуется.

Будьте в ответе за свое личное пространство и ту часть общественного, в которой обитаете.

Оставайтесь вне кухни, если вам не нужно в ней работать, пожалуйста.

Если вы курите — делайте это вне помещений.

Пожалуйста, оставайтесь в границах Дома в течение курса.
Если вам нужно что-то извне попросите Домоуправляющего.

Прием наркотиков несовместим с курсами «Гитарного ремесла» и «Гитарного Круга». Хотя ничто не обязательно, это — необходимо.

Если Директор курса решит, что продолжение чьего бы то ни было присутствия наносит ущерб этому человеку или курсу в целом, Директор может попросить такого человека покинуть курс.

Если что-то из перечисленного не подходит вам, вы свободны уйти с полным возвратом стоимости до начала курса.

Если вы решите остаться, мы просим остаться до конца курса.

(Пересмотрено) Суббота, 19-е февраля 2011 г.


«Гитраный круг» Роберта Фриппа, глава 1-5. Перевод Никиты Никитина.

Подписаться на блог
Отправить
Поделиться