«В чем состоит вызов?»

Для погруженных в бег и суматоху современной жизни: в чем состоит вызов?

Вызов в том, чтобы сохранять присутствие в водовороте абсурда; по необходимости отвечать на его запросы и не реагировать на его давление.

Название этому — свобода, но не свобода вне суматохи; она удерживает точку покоя внутри суматохи.

Снаружи: абсурд.
Внутри: цель, уравновешенность, грация.

Снаружи суматоха продолжается.
Внутри суматоха не находит спроса.

Наша цель — не в том, чтобы убрать шум.
Наша цель в том, чтобы пригласить Тишину.

Как мы можем заставить внешний мир затихнуть?
Но внутри есть место, где присутствует тишина.

Как мы можем заставить конфликтующий мир примириться?
Но внутри есть место, куда вошло примирение.

25 мая 2007 г., дневник на на сайте Ди-джи-эм, Отредактировано 25 января 2011 г.


Это перевод первой главы нулевого раздела книги «Гитраный круг» Роберта Фриппа

Поделиться
Отправить
Ваш комментарий
адрес не будет опубликован


Ctrl + Enter
Популярное